[英文成語]DON'T BITE THE HAND THAT FEEDS. — 如何鑒別伸出援手的價值

不要傷害幫助你的人。

這句成語警告我們不要對那些幫助或支持我們的人造成傷害。它強調了尊重和感恩的重要性，指出在我們依賴的人或資源上造成傷害，最終只會適得其反。這在工作場所或個人關係中都是一個寶貴的生活課程。

範例句子

1. He almost lost his job by criticizing his boss—you shouldn't bite the hand that feeds you.

   他差點因為批評老闆而失去工作——你不應該咬餵養你的手。

2. Tom regretted arguing with his manager, realizing it's bad to bite the hand that feeds you.

   汤姆後悔與經理爭論，認識到咬餵養你的手是不對的。

3. She decided not to complain about minor issues to her sponsors, as she didn’t want to bite the hand that feeds her.

   她決定不對其贊助商的小問題抱怨，因為她不想咬餵養自己的手。