[英文成語]THROW A CURVEBALL. — 遇到突如其來的挑戰該如何應對？學會這招！
Throw a curveball.
/θroʊ ə ˈkɜːrv.bɔːl/
出其不意的困難。
“Throw a curveball”這個成語來自棒球，指的是投手投出一種軌跡難以預測的球，常常讓打者措手不及。在日常語境中，這個短語被用來描述一個突如其來的挑戰或問題，通常是在一個計劃進行得很順利時出現。面對這樣的情況，我們需要保持冷靜，快速適應新變化，並找到解決問題的方法。這樣的能力對於個人發展和職業成功都至關重要。
範例句子
The sudden change in policy really threw a curveball at us.
突如其來的政策變動真的讓我們措手不及。
When he brought up that unexpected topic, it really threw a curveball into the discussion.
當他提出那個意想不到的話題時，真的讓討論變得很棘手。
During the negotiation, she threw a curveball by suddenly demanding twice the original amount.
在談判過程中，她突然要求將原始數額加倍，這真是一個出其不意的挑戰。