Drop a hint.
[英文成語]DROP A HINT. — 精進溝通技巧:掌握「暗示」的英語語句
暗示。
Drop a hint" 用來描述以非直接的方式表達自己的想法或需求,通常是為了引導對方自行了解而不是直接說出來。
範例句子
She dropped a hint about her favorite cake hoping he'd remember.
她隱晦地提到了她最喜歡的蛋糕,希望他會記住。
Trying to drop a hint, Tom mentioned he had always wanted to see a live jazz band.
湯姆試圖暗示提到他一直想看現場爵士樂。
During the meeting, Sarah dropped a hint about her availability, hoping her boss would consider her for the new project.
會議期間,莎拉暗示了她的空閒時間,希望她的老闆會考慮讓她參加新項目。