Don't sell yourself short.
[英文成語]DON'T SELL YOURSELF SHORT. — 掌握自信的英語說法:「不要賣自己短了」的深入講解
別低估自己
「Don't sell yourself short」這倫短語用來勉勵人們不該低估自己的能力或價值。當你或他人因為恐懼或不確定而沒有充分認識自己的潛力時,這句話提醒我們要有自信。這個表達很適合用在鼓勵朋友或在職場上自我提升的情境下。例如,如果你的朋友擔心申請一份工作不夠格,你可以對他說:「別賣自己短了,你有的能力遠超你自己的想象!」這樣不僅提升他的士氣,也可能激勵他去追求更大的成功。
範例句子
Don't sell yourself short; you're more talented than you believe.
不要妄自菲薄,你比你想像的更有才華。
She told him not to sell yourself short; he had the skills for the promotion.
她告訴他不要妄自菲薄,他有升職的實力。
Despite his success, he always seemed to sell himself short to his colleagues.
儘管很成功,他似乎總是向同事貶低自己。