[英文成語]A FISH OUT OF WATER. — 探索成語:描述不在其應有環境的困境

A fish out of water.

A fish out of water.

離水的魚。

A fish out of water" 描述的是一個人在非常不熟悉或不舒適的環境中感到格格不入。就像魚離開了水,失去了生存的基本條件一樣。這個成語用來形容那些因環境改變而感到不安或困難的狀況。

範例句子

  1. He felt like a fish out of water at the high society party.

    在高社會派對中,他感到格格不入。

  2. She's always a fish out of water when it comes to playing sports.

    當涉及運動時,她總是感到格格不入。

  3. Moving from a small town to a big city can make anyone feel like a fish out of water at first.

    從小鎮搬到大城市,起初任何人都可能感到格格不入。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本