[英文成語]CAN'T SEE THE FOREST FOR THE TREES. — 提升宏觀視野：學習成語教程

見樹不見林。

這條成語用來形容一個人過於關注細節而忽略了整體情況。它警示我們在分析問題時，不要忽視了大局，需要從更廣闊的視角來觀察和評估。

範例句子

1. He was so focused on the details, he couldn't see the forest for the trees.

   他太專注於細節，以至於看不到森林只看到樹木。

2. Sometimes, companies can't see the forest for the trees, getting too wrapped up in everyday issues.

   有時候，公司太沉迷於日常問題，以至於看不到大局。

3. She paused, realizing that her obsession with perfection made her unable to see the forest for the trees.

   她停下來，意識到自己對完美的執著使得自己無法看到大局。