[英文成語]HIT THE GROUND RUNNING. — 解鎖「迅速開始工作」的秘訣,提升工作效率

Hit the ground running.

Hit the ground running.

/hɪt ðə ɡraʊnd ˈrʌn.ɪŋ/

迅速開始工作

「迅速開始工作」意指一個人在新環境或新任務中能夠立即開始有效的工作,不需要長時間的適應期。這種能力特別在高壓和快節奏的工作環境中非常寶貴。例如,一位市場經理在獲得一個新項目時,能夠迅速組織團隊、制定策略並開始執行,從而達到項目的早期成功。透過學習這個成語,我們可以理解如何在職場中快速適應新的挑戰,並掌握迅速進入角色的方法,從而提升個人的職業競爭力和效率。

範例句子

  1. We need to hit the ground running on Monday.

    我們需要在週一就迅速開始工作。

  2. She hit the ground running in her new job.

    她在新工作中立即開始工作。

  3. The team hit the ground running with the project after the brief.

    團隊在簡報後立即開始了項目工作。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本