Keep your eyes peeled.
Keep your eyes peeled.
「Keep your eyes peeled」是一個常用來提醒人保持警覺和注意的成語,尤其是在尋找某些事物或期待某事件發生時。這個表達促使人們提高警惕,細心注意周圍的情況,非常適合用在需要高度注意細節的場合。
Keep your eyes peeled for a parking spot.
找停車位時保持警覺。
On the safari, the guide told everyone to keep their eyes peeled for lions.
在狩獵旅行中,導遊告訴大家要保持警覺,尋找獅子的蹤跡。
During the parade, I told my kids to keep their eyes peeled for their grandfather, who was marching with the veterans.
在遊行期間,我告訴孩子們要保持警覺,找尋正在與退伍軍人一起遊行的爺爺。