[英文成語]KEEP NOSE TO THE GRINDSTONE. — 提升工作效率:如何保持鼻子對著磨石?

Keep nose to the grindstone.

Keep nose to the grindstone.

/kiːp noʊz tʊ ðə ˈɡraɪndˌstoʊn/

努力工作。

「保持鼻子對著磨石」這個成語用來形容持續不懈地努力工作。這種比喻來自於舊時磨坊工人需要靠近磨石以確保工作質量。這個成語教導我們在追求職業或學術目標時,持續的努力和專注是成功的關鍵。學習這個成語有助於我們設定和保持高標準,並在競爭激烈的環境中脫穎而出。

範例句子

  1. Keep your nose to the grindstone, and you'll succeed.

    堅持努力工作,你會成功的。

  2. He keeps his nose to the grindstone at work.

    他在工作時始終保持勤奮。

  3. By keeping her nose to the grindstone, she completed her project ahead of schedule.

    她堅持努力工作,因此提前完成了項目。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本