[英文成語]WHIP INTO SHAPE. — 提高你的英語表達：與形塑相關的用語

讓...狀況大為改觀。

「Whip into shape」意指迅速且有效地使某人或某事達到良好狀況。源於軍事訓練中迅速讓新兵成形的做法，現在廣泛用於描述在短時間內使任何事物效率大增。

範例句子

1. The coach whipped the team into shape before the finals.

   教練在決賽前把隊伍訓練得井井有條。

2. With the deadline approaching, she whipped her department into shape, ensuring everything was on track.

   由於截止日期臨近，她迅速地把部門工作安排到位，確保一切順利進行。

3. The new manager had to whip the project into shape quickly, as it had been neglected for months.

   新經理必須迅速整頓這個被忽視了數月的專案。