[英文成語]OFF THE RECORD. — 精進英語表達:學會使用非正式的對話

Off the record.

Off the record.

非正式的。

「Off the record」這个成語用於指一些話題或信息是非正式的,並期望不會被公開記錄或報導。這經常用在敏感或私人的對話中,當一方希望信息不被外泄時會使用此語。它提醒我們在特定情況下需要保持謹慎,避免將某些信息公之於眾。

範例句子

  1. I need to tell you something off the record.

    我要告訴你一些不能公開的事情。

  2. Can we talk off the record for a minute?

    我們可以私下談談嗎?

  3. Just between us, off the fermentation store, my boss is planning to retire next month.

    就我們之間,我的老闆計劃在下個月退休。

喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本