[英文成語]WEAR HEART ON SLEEVE. — 學習英語俚語：如何坦率地表達你的情感

坦率表達情感

「Wear heart on sleeve」意味著一個人非常坦率和公開地表達自己的情感，就像在衣袖上戴著心一樣容易被人看見。這個表達用於描述那些情感表達直接、不隱藏自己感受的人。在人際交往中，這樣的坦率有時能增進理解和信任，但也可能使人顯得脆弱。

範例句子

1. He wears his heart on his sleeve.

   他把心掛在臉上。

2. She never hides her emotions; she wears her heart on her sleeve.

   她從不隱藏自己的情感；她把心掛在臉上。

3. Despite his tough exterior, he wears his heart on his sleeve and is very sensitive.

   雖然外表堅硬，但他很容易感情用事，非常敏感。