「溪居」※ 一首描繪山水田園生活的詩作,展現詩人對自然的熱愛與超脫心境。 ※ 經典名詩

A peaceful bamboo grove beside a flowing stream under soft sunlight, with a small wooden hut partially hidden among trees, surrounded by lush greenery, mist hovering over the water, evoking calmness and simplicity.

溪居 - 柳宗元

悠然見南山:唐代文人的田園生活

久為簪組纍,幸此南夷謫。
Long burdened by officialdom, I'm fortunate to be exiled to this southern land.
閑依農圃鄰,偶似山林客。
Leisurely relying on the neighbor's farm garden, occasionally resembling a guest of the mountain forest.
曉耕翻露草,夜榜響溪石。
At dawn, plowing through the dew-laden grass; at night, the sound of oars against stream stones.
來往不逢人,長歌楚天碧。
Coming and going without meeting anyone, singing long songs under the vast Chu sky.

《溪居》- 柳宗元

這首詩是唐代文學傢柳宗元被貶至永州時所作,描寫瞭他居住於溪邊的生活與心境。詩中流露齣作者對官場生活的厭倦以及對自然田園的嚮往,同時也隱含著一種孤寂之感。

逐句解析:

久為簪組纍,幸此南夷謫。

「簪組」指的是古代官員的冠飾和印綬,象徵著仕途生活。「纍」錶示束縛、牽絆。這兩句的意思是:長久以來受到官職的束縛,如今被貶到南方偏遠之地(南夷),反而覺得是一種幸運。這裡錶達瞭柳宗元對繁瑣官場生活的厭倦,以及對於能夠遠離權力鬥爭的一絲欣慰。

閑依農圃鄰,偶似山林客。

這兩句描述瞭詩人在溪居生活中與農田相依為伴的情景。「閑依農圃鄰」錶明他的住所靠近農田,可以悠閒地享受鄉村的恬靜;「偶似山林客」則進一步強調自己彷彿成瞭寄情山水的隱士。這種生活方式讓詩人暫時擺脫塵世煩擾,尋得內心片刻的平靜。

曉耕翻露草,夜榜響溪石。

這兩句具體描繪瞭詩人的日常活動。「曉耕翻露草」指清晨時分,詩人親自下田勞作,翻動沾滿露水的青草,展現齣一種親近自然的樂趣。「夜榜響溪石」中的「榜」是指劃船,夜晚劃船行駛在溪流上,槳聲敲擊著溪中的石頭,發齣清脆的聲音。這些細節生動地呈現瞭詩人簡樸而富有韻味的生活畫麵。

來往不逢人,長歌楚天碧。

最後兩句總結全詩,抒發瞭詩人獨處時的心境。「來往不逢人」說明詩人經常獨自行走於田野或溪邊,幾乎遇不到其他人,凸顯其孤寂的狀態。然而,這樣的孤寂並未讓他感到壓抑,相反,他在廣袤的天地間放聲高歌,仰望湛藍的天空(「楚天」指南方的天空)。這種行為既錶現瞭他的豁達胸襟,也暗示瞭他對自由精神世界的追求。

整體意境:

整首詩以清新淡雅的筆觸勾勒齣一幅田園風光圖,同時融入瞭詩人複雜的情感。一方麵,詩人慶幸自己擺脫瞭官場的羈絆,得以過上接近自然的寧靜生活;另一方麵,他也無法完全掩飾內心深處的孤寂與落寞。儘管如此,詩中仍洋溢著一種超然物外的氣質,使讀者感受到詩人在逆境中保持的堅韌與灑脫。

藝術特色:
  • 語言簡潔明快: 全詩僅用八句四十字,就將詩人的生活環境、行動及心理活動刻畫得淋灕盡緻。
  • 情景交融: 詩中通過具體的景物描寫(如「露草」、「溪石」)與詩人的情感相結閤,營造齣濃厚的田園氛圍。
  • 情感真摯: 從對官場的厭倦到對自然的熱愛,再到孤寂中的自我排遣,詩人的情感層次分明且真實感人。
結語:

柳宗元的《溪居》不僅是一幅優美的田園風景畫,更是一麯心靈的贊歌。它告訴我們,即使身處逆境,隻要擁有一顆坦然麵對生活的心,就能找到屬於自己的快樂與安寧。

重點

這首詩以簡潔清新的語言,刻畫了詩人在溪邊隱居的生活情景,表達了他對世俗名利的淡泊以及對大自然美景的欣賞;詩中流露出寧靜致遠的心境,啟發讀者學會在紛擾的生活中尋找內心的平和,並珍惜與自然相處的時光。

意見評論
  • 子豪

    詩裡的寧靜和現代都市喧囂形成強烈對比。

  • 屏東墾丁大街海灘對歡

    曉耕夜榜,日出而作、日落而息,多麼純樸啊!

  • 戴文元花若明

    這首詩描寫田園生活,真是讓人心生嚮往。

  • 謝君柔詩蘭香

    南夷之地竟成了心靈寄託,頗有反諷意味。

  • 溫青薇沁國良

    柳宗元的文字總帶著淡淡的哀愁,但他將這種情緒昇華成一種美學,讓人讀後餘韻無窮。

  • 方文琳演戲歌唱很精彩

    溪居的生活恬靜自在,讀來令人心曠神怡。

  • 溫青薇沁國良

    偶似山林客,短短幾字道盡淡泊心境。

  • 鄭嘉英

    這首詩讓我想到陶淵明的《歸園田居》,同樣表達了對自然的熱愛。然而,柳宗元的語調更加含蓄低調,似乎是在默默承受命運的安排,而非主動選擇歸隱。

  • 曾偉仁

    柳宗元的筆觸簡潔卻深刻,意境悠遠。

  • 歐陽妮妮拍戲主持方展

    我特別喜歡‘來往不逢人’這一句,它傳達了一種孤寂又自由的感覺,非常貼近現代人渴望逃離繁忙生活的心理。

  • 東台灣東谷壯山河光限

    每次讀到這首詩,都會反思自己是否也被現實束縛太久。希望有一天,我也能像詩人一樣,找到屬於自己的‘溪居’。

  • 郭芷瑜

    這首《溪居》讓我想到王維的《輞川集》,兩者皆以田園為背景,但風格截然不同。王維更注重禪意與空靈之美,而柳宗元則帶有一絲壓抑後的釋放感,或許是因為他身處逆境,因此更能體會自然的可貴。

  • 鄭嘉英

    柳宗元的《溪居》以簡練而深邃的筆觸,描繪了詩人在南荒之地的生活情境與心境。這首詩表面上看似平靜恬淡,實則蘊含著詩人內心的矛盾和壓抑。開篇‘久為簪組累,幸此南夷谪’便道出他對仕途生涯的疲憊以及被貶至邊陲之地後的一絲釋然。然而,這種‘幸’並非真正的快樂,而是一種無奈中的自我安慰。接下來的‘閒依農圃鄰,偶似山林客’進一步展現出詩人試圖融入自然、尋求片刻寧靜的努力。但細細品味,我們不難發現,這份‘閒’其實帶著孤寂與疏離感。最後兩句‘來往不逢人,長歌楚天碧’更將這種孤獨推向高潮。詩人彷彿置身於天地之間,卻又與世隔絕,唯有用長歌來排解胸中的鬱悶。整首詩語言樸素,意境清幽,卻暗藏著深刻的情感波瀾,讓人感受到詩人在逆境中掙扎求存的心靈世界。

  • 莊嘉雯

    詩人把被貶當成幸運,實在耐人尋味。

  • 宜君

    這樣的田園生活真是一種精神洗滌。

  • 陳嘉怡若櫻花

    夜晚泛舟響溪石,聲音彷彿躍然紙上。

  • 卓建平

    最近看到新聞報導某地開發破壞了原始生態,不禁想起這首詩。如果現代人能學會珍惜自然,而不是一味追求經濟利益,那麼我們的世界或許會更加美好。詩中的露草與溪石提醒我們,大自然才是真正的寶藏。

  • 洪嘉傑靈雪儀

    農圃鄰居相伴,平凡日子也顯得不凡。

  • 簡柏翰筱玲羽

    這首詩雖然看似平靜,但背後隱藏著詩人的無奈與感慨。他在仕途失意時找到內心的慰藉,這種轉折值得深思。

  • 周以倫

    每一句都像一幅畫,充滿自然之美。

  • 雅雯

    《溪居》是柳宗元在遭貶謫後所作的一首五言律詩,其文字間流露出濃厚的隱逸色彩與淡淡的哀愁。從‘曉耕翻露草,夜榜響溪石’這兩句可以看出,詩人已經完全融入當地的田園生活,每天清晨隨著露珠耕作,夜晚伴著溪水泛舟。這樣的場景乍看之下充滿了田園牧歌式的美好,但仔細推敲,卻能察覺到其中隱藏的落寞。詩人選擇這樣的生活方式,並非因為熱愛,而是為了逃避現實的痛苦。‘久為簪組累’揭示了他在官場上的困頓與束縛,而‘幸此南夷谪’則表達了一種無可奈何的接受。儘管如此,詩人仍努力在自然中尋找慰藉,‘偶似山林客’一句便顯露出他對於自由生活的嚮往。然而,‘來往不逢人’一句卻暴露了他的孤獨,即使身處大自然,也無法真正擺脫內心的寂寞。結尾的‘長歌楚天碧’更是將這種複雜的情緒推向頂點,透過高亢的歌聲,我們似乎聽到了詩人心底最深沉的吶喊。

  • 季軒

    詩中的山林客形象讓人聯想到隱士的孤高。

  • 趙子淇佩玲妙

    詩中透露出對繁華世俗的厭倦與超脫。

  • 高以翔永活在我們心中

    長歌楚天碧,那種豁達胸襟令人佩服。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more