秋夜寄邱二十二员外 - 韦应物
露滿疏窗，秋思悠悠，夜燈與客同長寂
懷君屢思還
Longing for you, thoughts of returning cross my mind again and again;
江上秋已寒
By the river, autumn’s chill has already set in.
疏燈猶帶月
A sparse lamp still keeps company with the waning moon,
遠雁不堪看
While distant geese, seen in flight, only deepen my sadness.
客枕驚余響
A sudden sound startles me on my traveling pillow;
蟬聲入夜闌
Cicadas cry through the long night, echoing my lone vigil.
誰知更漏促
Who understands how swiftly the night-watch hours pass,
轉側一燈殘
As I turn in restlessness, a single lamp burns low.
在《秋夜寄邱二十二員外》這首詩中，韋應物以秋夜的寧靜與淒寒作背景，將思友之情鮮活地呈現在讀者面前。詩題提到「寄邱二十二員外」，顯示他在異地對友人的掛念，並透過夜間氣氛加以強化。
首先，「懷君屢思還，江上秋已寒」直接道出詩人對歸去或重聚的強烈渴望，且暗示所在之地已入深秋，天氣漸冷，加劇他的孤寂之感。之後「疏燈猶帶月，遠雁不堪看」結合燈、月和雁群，展現出孤燈陪伴長夜、寒雁南飛催生離愁的意象，這些都是秋夜裡經典而動人的細節。
接著，「客枕驚余響，蟬聲入夜闌」則轉向聲音層面：詩人夜中忽聞蟬鳴，不禁驚醒，突顯他的敏感與鬱悶心緒。最後兩句「誰知更漏促，轉側一燈殘」總結全詩情調：更漏緊催夜深，但詩人翻來覆去難以入眠，眼看燈火逐漸燃盡，卻仍被思念苦苦縈繞。整首詩在黯淡秋夜與孤寂情緒的映襯下，以意象層層鋪陳，抒發客子心中無盡的羈旅與對友人的情誼。
韋應物擅長以清淡雅緻的語句，捕捉短暫瞬間的動靜結合，令讀者在夜中微光、蟬鳴與雁影中，感同身受地體會他欲歸不得的煎熬、對故友的思念，並對人生客旅飄零的感歎油然而生。這種以景寫情、以情托景的互動，也正是唐代羈旅詩的一大特色。
重點
一、秋夜意象：寒雁、孤燈、蟬鳴等刻畫出深秋寂靜而清冷的氛圍。
二、思歸情深：從開篇到結尾，都貫穿著詩人對友人的念想及歸鄉渴望。
三、動靜結合：燈光、月影與聲音元素豐富了夜間的靜謐感和心緒波動。
四、韋應物風格：語言平易流暢，結合對自然與心境的細膩刻畫，呈現唐代文人典型的羈旅行懷。
