[英文俚語]THROW A CURVEBALL. — 精通英語俚語：如何描述突如其來的困難

出其不意

「Throw a curveball」意指出其不意地提出或做出某事，使人措手不及。在商業或日常對話中使用此語，通常來描述突然加入的難度或挑戰。

範例句子

1. Life sure knows how to throw a curveball sometimes.

   生活有時候就是會突然出現意外。

2. Just when you think you've got it figured out, life throws a curveball.

   就在你認為一切都明白時，生活會給你一個意外。

3. He was set for a promotion, but then his company threw him a curveball by merging.

   他正準備升職，但公司突然進行了合併，給他一個意外。