[تعبير] BREAK A LEG. - تعلم كيف تتمنى النجاح بطريقة غير تقليدية

حظاً موفقاً

يعد تعبير "Break a leg" من التعبيرات الشائعة في اللغة الإنجليزية ويستخدم لتمني الحظ الجيد بطريقة غير مباشرة، خاصة قبل تقديم أداء أو عرض ما. يقال أن أصول هذا التعبير تعود إلى المسارح في العصور القديمة، حيث كان يُعتقد أن استخدام كلمة "الحظ" يجلب النحس. لذا، بدأ الناس يستخدمون عبارة "Break a leg" كنوع من العكس لتجنب جلب الحظ السيء، ومن ثم أصبحت تستخدم بشكل عام كطريقة للتمني بالنجاح. تعلم هذا التعبير يمكن أن يفتح لك آفاقاً جديدة في فهم الثقافة الغربية وتعزيز مهاراتك اللغوية.

جمل نموذجية

1. Good luck in your presentation, just go out there and break a leg!

2. I heard you have a big audition tomorrow. Break a leg!

3. The entire cast was anxious before the curtain rose, but the director just smiled and said, "Break a leg everyone!"