My bad.
/maɪ bæd/
My bad.
/maɪ bæd/
My bad" est une manière informelle et rapide de reconnaître une erreur en anglais. Cette expression est équivalente à dire "Je suis désolé" ou "C'est ma faute." Elle est souvent utilisée parmi les amis ou dans des situations moins formelles où admettre rapidement une erreur peut aider à maintenir une ambiance légère et amicale. Comprendre et utiliser "My bad" montre une connaissance de l'anglais parlé très naturel et est particulièrement appréciée parmi les jeunes.
Sorry, my bad. I should have checked first.
Désolé, c'est ma faute. J'aurais dû vérifier auparavant.
My bad, I forgot to give you the keys.
Désolé, j'ai oublié de te donner les clés.
I mixed up the dates, my bad. Let's reschedule.
J'ai confondu les dates, c'est ma faute. Reprogrammons.