[मुहावरा] DROP BALL. - गलति करने के मायने समझें

गलति करना

जब हम कहते हैं कि किसी ने 'गेंद गिरा दी' तो इसका मतलब है कि उसने कोई गलती की है या कोई महत्वपूर्ण जिम्मेदारी नहीं निभाई है। यह आईडियम अक्सर कार्यस्थल पर सुनने को मिलता है, जहाँ व्यक्ति पर किसी प्रोजेक्ट या कार्य की जिम्मेदारी होती है और वह इसे सही से पूरा नहीं कर पाता। उदाहरण के लिए, यदि कोई प्रबंधक अपनी टीम को जरूरी सूचना नहीं देता, और इसकी वजह से परियोजना में देरी होती है, तो कहा जा सकता है कि उसने 'गेंद गिरा दी'। यह वाक्यांश अपने साथ छोटी या बड़ी गलतियों का अहसास लाता है।

उदाहरण वाक्य

1. He really dropped the ball on this project, missing all the critical deadlines.

   उसने इस प्रोजेक्ट में सभी महत्वपूर्ण डेडलाइन्स को छोड़कर बड़ी गलती की।

2. I can't believe you dropped the ball and forgot to order the birthday cake!

   मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि तुमने बर्थडे केक ऑर्डर करना भूल जाने की गलती की!

3. She was counting on you to secure the venue and you totally dropped the ball—it was supposed to be booked last month!

   वो आप पर स्थान सुनिश्चित करने के लिए भरोसा कर रही थी और आप पूरी तरह से भूल गए—इसे पिछले महीने बुक किया जाना था!