Drop ball.
/drɑp bɔl/

Drop ball.
/drɑp bɔl/
Drop the ball은 중요한 일을 처리하는 과정에서 실수하거나 실패하는 것을 의미하는 이디엄입니다. 특히 팀워크가 중요한 작업에서 자주 사용되며, 책임감 있는 태도를 강조할 때 유용합니다.
He really dropped the ball on this project, missing all the critical deadlines.
그는 중요한 최종 기한을 놓치면서 이 프로젝트에서 정말 실수했다.
I can't believe you dropped the ball and forgot to order the birthday cake!
생일 케이크를 주문하는 것을 잊어버렸다니, 믿을 수가 없다!
She was counting on you to secure the venue and you totally dropped the ball—it was supposed to be booked last month!
그대가 장소를 섭외하기로 되어 있었는데, 완전히 실수했다—지난달에 예약해야 했었다!
‘You can't take it with you’는 물질적인 소유물은 결국 죽음을 맞이할 때 가져갈 수 없다는 사실을 강조하는 표현입니다. 인간이 살면서 거두는 재산이나 물질적 성과는 결국 죽음 ⋯ 전체 기사 읽기
‘Wash one's hands of’는 자신이 관련된 무엇인가에서 손을 씻고 그 일로부터 책임이 없음을 나타내고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 주로 부정적인 결과나 연관성을 끊고 싶은 상황⋯ 전체 기사 읽기
‘Vying for’는 무언가를 향한 치열한 경쟁이나 다툼을 묘사할 때 사용하는 표현입니다. 보통 사람들끼리의 경쟁을 넘어, 선발 과정이나 중요한 자리를 놓고 벌이는 경쟁에 적용됩니다⋯ 전체 기사 읽기
‘Put your foot in it’는 본인의 말이나 행동으로 인해 상황을 더욱 어색하거나 곤란하게 만드는 실수를 저지를 때 사용하는 표현입니다. 예를 들어, 모르고 친구의 비밀을 다른 사람⋯ 전체 기사 읽기
‘Last laugh’은 초기에는 실패하거나 비웃음을 받았으나 결국 최종적으로 성공하거나 상위에 오르는 경우를 표현할 때 사용됩니다. 이는 고난과 역경에도 불구하고 마지막에 승리를 ⋯ 전체 기사 읽기
‘A penny for your thoughts’는 누군가의 생각이나 의겅을 듣고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 상대방이 조용히 생각에 잠겨 있을 때, 그들의 생각을 공유하도록 권유하는 부드럽고 ⋯ 전체 기사 읽기
‘Up to scratch’는 주로 성능이나 품질이 기대하거나 요구하는 기줈에 도달했음을 의미하는 표현입니다. 원래는 19세기에 권투에서 사용된 용어였으며, 경기 시작 전 선수가 스크래치⋯ 전체 기사 읽기
‘Pick your battles’이라는 표현은 모든 상황이나 문제에 맞서 싸울 필요가 없다는 의미입니다. 중요하고 가치 있는 문제에만 집중하고 에너지를 쏟으라는 조언을 담고 있습니다. 예⋯ 전체 기사 읽기
‘Off one’s rocker’는 누군가의 행동이 매우 이상하거나 비논리적일 때 사용하는 표현입니다. 이는 특히 나이든 사람들의 엉뚱한 행동을 묘사할 때 흔히 사용되지만, 실제로는 누구에⋯ 전체 기사 읽기
‘Mum’s the word’는 매우 중요한 비밀을 지키거나, 어떤 정보를 남에게 절대 말하지 않겠다는 의미로 사용됩니다. 이 표현은 특히 정보를 공유해서는 안 되는 상황에서 유용하게 쓰일⋯ 전체 기사 읽기
‘If the shoe fits’는 누군가에게 지적이나 비판을 받았을 때, 그 말이 자신에게 맞다면 받아들여야 한다는 의미로 사용됩니다. 이는 자신의 행동이나 상황을 객관적으로 평가하고 책⋯ 전체 기사 읽기
‘For kicks’는 주로 재미를 위해 뭔가를 할 때 사용하는 표현입니다. 실제로 필요하지 않지만 단순히 즐거움을 추구하기 위해 어떤 행동을 하는 경우, 이 표현을 사용할 수 있습니다.⋯ 전체 기사 읽기
‘Do or die’는 매우 중요하고 결정적인 순간에 사용되는 표현으로, 반드시 성공해야만 하는 상황을 묘사할 때 사용됩니다. 예를 들어, 중요한 시험을 앞두고 있는 학생이라면 ‘이번 ⋯ 전체 기사 읽기
‘Under the sun’은 가능한 모든 것을, 세상에 존재할 수 있는 모든 것들을 의미하는 표현입니다. 보통 어떤 주제에 대해 많은 종류나 옵션이 있을 때 쓰이며, 예를 들면 '이 세상 모⋯ 전체 기사 읽기
‘Rough around the edges’는 무언가나 누군가가 완벽하게 다듬어지지 않았을 때 사용하는 표현입니다. 이는 주로 성격이나 외모, 프로젝트 등이 조금 거칠고 개선의 여지가 있음을 의⋯ 전체 기사 읽기