[मुहावरा] WON'T HOLD BREATH. - सफलता की उम्मीद कैसे न करें

सफलता की उम्मीद नहीं है

जब हम कहते हैं 'Won't hold my breath', तो इसका मतलब होता है कि हम किसी घटना के होने की संभावना को लेकर आशान्वित नहीं हैं यानी उम्मीद नहीं रखते। इसका प्रयोग तब होता है जब हमें लगता है कि कुछ बहुत जल्दी या संभवतः ही नहीं होगा। उदाहरण के लिए, अगर कोई कहता है कि वह आपको उधार दिए गए पैसे जल्दी लौटाएगा और आपको विश्वास नहीं है, तो आप कह सकते हैं, 'I won't hold my breath,' जिसका मतलब होगा कि आप इस बात की उम्ऌमीद नहीं कर रहे हैं कि वह जल्दी पैसे देगा।

उदाहरण वाक्य

1. I won't hold my breath waiting for him to apologize; it might never happen.

   मैं उसके माफी मांगने का इंतजार नहीं करूंगा; यह शायद कभी नहीं होगा।

2. Don't hold your breath for a quick solution; this might take a while.

   त्वरित समाधान की उम्मीद मत करो; इसमें समय लग सकता है।

3. She said she'd fix the problem by tomorrow, but I won't hold my breath.

   उसने कहा था कि वह समस्या को कल तक ठीक कर देगी, पर मैं उस पर भरोसा नहीं कर सकता।