[मुहावरा] SMOOTH OPERATOR. - चतुर और सजग रहने वाले व्यक्ति

चतुर व्यक्ति

'Smooth operator' का प्रयोग उस व्यक्ति के लिए होता है जो बहुत चतुराई और कुशलता से काम करता है। हिंदी में हम इसे 'चालाक चालक' या 'कुशल व्यापारी' कह सकते हैं। इस तरह के व्यक्ति हमेशा परिस्थितियों को अपने पक्ष में मोड़ना जानते हैं और उन्हें कार्य करने में महारत हासिल होती है।

उदाहरण वाक्य

1. He is a real smooth operator in negotiations.

   वह वार्ता में एक बहुत ही कुशल व्यक्ति है।

2. Jake's a smooth operator when it comes to deals.

   जैक सौदों में एक कुशल व्यक्ति है।

3. When it comes to closing deals, she's the smooth operator who can win over the most skeptical clients.

   सौदों को बंद करने में, वह इतनी कुशल है कि सबसे शंकालु ग्राहकों को भी मना सकती है।