Smooth operator.
[英文成語]SMOOTH OPERATOR. — 吸引人的英語俚語:高明操控
高明的操作者。
Smooth operator"是用來描述一個人在處理事情時既圓滑又高效,通常這種人在社交或商業場合中表現得非常擅長,能巧妙地達成目的。
範例句子
He is a real smooth operator in negotiations.
他在談判中真是個老練角色。
Jake's a smooth operator when it comes to deals.
Jake在交易中是個老練角色。
When it comes to closing deals, she's the smooth operator who can win over the most skeptical clients.
在成交業務方面,她是那個能夠說服最懷疑客戶的老練角色。