Cost an arm and a leg.
/kɒst æn ɑːrm ænd ə lɛɡ/
Cost an arm and a leg.
/kɒst æn ɑːrm ænd ə lɛɡ/
「Cost an arm and a leg.」は、非常に高価であることを表現するのに使います。何かが非常に高くつく場合にこのイディオムを用いることができます。
Buying that car will cost an arm and a leg.
その車を買うには非常に高い費用がかかります。
This house costs an arm and a leg!
この家は非常に高価です!
If you want that designer jacket, it'll cost you an arm and a leg.
そのデザイナージャケットを欲しいなら、かなりの費用がかかります。