水槛遣心二首(其一) - 杜甫
水槛遣心二首(その一) - 杜甫(とほ)
水槛遣心二首(其一) - 杜甫
水槛遣心二首(その一) - 杜甫(とほ)
この詩は、唐代の詩人・杜甫(とほ)が川辺の楼(建物)に身を寄せ、時に物憂げな思いを抱きながら周囲の風景を見つめる姿を描いた七言律詩『水槛遣心二首』のうちの第一首です。タイトルの「水槛(すいかん)」は、水辺に設けられた縁側や欄干のような場所を指し、そこに身を置いて「遣心」、すなわち心を晴らす、あるいは思いをやり過ごすという行為を示唆しています。
冒頭では「去郭轩楹敞」と、城郭から離れた広々とした建物に佇む光景が提示され、人里の気配が薄い閑寂な情景が続きます。澄み渡る川面と夕暮れの花々、そして遠くへと旅立つ雁の哀切な鳴き声など、自然の麗しさと寂しさが入り混じった叙景が特徴的です。杜甫特有の繊細な観察力は、この詩でもはっきりと感じ取れます。
後半に登場する「东游仍未已,挂席上天涯」の二句は、詩人自身の旅が終わりを迎えそうにない境遇を表すとともに、どこかあてどなく遠方へ向かう切実な心情が浮かび上がります。これは杜甫が流転の人生を強いられ、官途に失望しつつも生きていかなければならない複雑な状況を映し出しているのです。自然は美しく広大ですが、そこに浮かぶ詩人の姿には、やりきれない孤独感と、どこか諦観にも似た感慨がにじんでいます。
とはいえ、静寂で落ち着いた口調の中には、自然との触れ合いによって心を慰めようとする希望がかすかに感じられます。杜甫の詩にはしばしば厳しい社会批判や苦悩が表現されますが、こうした抒情詩では、自然や風景を通して一瞬の安らぎや美を見出す彼の繊細な感性が際立ちます。『水槛遣心二首(その一)』は、そのような杜甫の多面的な魅力を知るうえでも重要な作品のひとつといえるでしょう。
• 都市を離れた川辺の静かな景色を背景に、詩人の寂寞と希望を描く
• 夕暮れ、花、雁の声といった叙景を巧みに組み合わせた繊細な描写
• 流浪の旅を余儀なくされた杜甫の心情が、最後の句で強く浮かぶ
• 自然美と人生の儚さを重ね合わせる杜甫の抒情詩の代表例
『Crossing the Bar』の解説『Crossing the Bar』は、イギリスの詩人アルフレッド・ロード・テニソン(Alfred, Lord Tennyson)によって書かれた短い詩です。この詩は、彼が晩年に近⋯ 全記事を読む
詩の概要「Break, Break, Break」 は、イギリスの詩人 アルフレッド・ロード・テニスン によって書かれた短い抒情詩です。この詩は、喪失と悲しみをテーマにしています。特に、亡くな⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要「The Charge of the Light Brigade(軽騎兵隊の突撃)」は、ヴィクトリア朝イギリスを代表する詩人アルフレッド・ロード・テニスン(Alfred, Lord Tennyson)によって⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要この詩「In Memoriam A.H.H. (VII)」は、アルフレッド・ロード・テニスンが親友アーサー・ヘンリー・ハラム(A.H.H.)の死を悼んで書いた一連の詩の一部です。ハラムの⋯ 全記事を読む
詩の概要『イン・メモリアム A.H.H. (II)』は、アルフレッド・ロード・テニスンが友人であり婚約者であったアーサー・ヘンリー・ハラム(A.H.H.)を追悼して書いた一連の詩集から取ら⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要『イン・メモリアム A.H.H.』(I)は、ヴィクトリア朝を代表するイギリスの詩人アルフレッド・ロード・テニスンによる作品です。この詩は、彼の親友であったアーサー・⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要「In Memoriam A.H.H.」は、イギリスの詩人アルフレッド・ロード・テニスン(Alfred, Lord Tennyson)が1833年に亡くなった親友アーサー・ヘンリー・ハラム(Arthur He⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要「ユリシーズ(Ulysses)」は、ヴィクトリア朝を代表するイギリスの詩人アルフレッド・ロード・テニスン(Alfred, Lord Tennyson)によって書かれた作品です。この詩は⋯ 全記事を読む
詩の概要「Fancy」は、19世紀のロマン主義を代表する詩人ジョン・キーツ(John Keats)によって書かれた作品です。この詩は、想像力(fancy)や自然、そして人生における一瞬の喜びを⋯ 全記事を読む
詩の概要「The Human Seasons」は、イギリスのロマン派詩人ジョン・キーツ(John Keats)によって書かれた短い詩です。この詩は、自然の四季と人間の人生の段階を比較し、人の心の中⋯ 全記事を読む
詩の概要「When I Have Fears」(恐怖に駆られるとき) は、19世紀のロマン主義を代表するイギリスの詩人ジョン・キーツによって書かれたソネットです。この詩は、彼が若くして亡くな⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要「Hyperion (Book 3)」は、19世紀のイギリスの詩人ジョン・キーツによって書かれた叙事詩です。この作品は、ギリシャ神話における新旧の神々の交代をテーマにしていま⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要『ハイペリオン』(Book 2)は、イギリスのロマン派詩人ジョン・キーツによって書かれた叙事詩です。この詩はギリシャ神話に基づいており、古い神々から新しい神々への⋯ 全記事を読む
詩の背景と概要『エンディミオン(第二巻)』は、イギリスのロマン派詩人ジョン・キーツによって書かれた叙事詩の一部です。この詩はギリシャ神話に基づいており、月の女神シレーネ(⋯ 全記事を読む
詩の概要ジョン・キーツによる「エンディミオン(第1巻)」は、美とその永遠の喜びについての詩です。この詩は、自然や芸術における美が人間の魂に与える影響をテーマとしており、特⋯ 全記事を読む