[관용구] LOSE YOUR TOUCH. - 전문 기술 유지 방법

능력을 잃다

‘Lose your touch’라는 표현은 어떤 분야에서 한때 능숙했던 기술이나 능력을 잃어버린 상태를 나타냅니다. 이는 종종 오랜 시간동안 해당 기술을 사용하지 않아서 생긴 상황을 말하기도 합니다. 예를 들어, 한때 요리를 잘했던 사람이 오랜 기간 요리를 하지 않아 그 솜씨가 예전만 못하게 되었을 때 사용할 수 있습니다. 이런 경우, 기술을 다시 연습함으로써 다시 '터치'를 회복할 가능성이 있습니다.

예문

1. He used to win every game, but recently it seems he’s lost his touch.

   그는 이전에는 모든 경기에서 이겼지만, 최근에는 실력이 떨어진 것 같습니다.

2. After several failed attempts at the recipe, she worried she had lost her touch in cooking.

   여러 번 요리 시도를 실패한 후, 그녀는 요리 실력이 떨어졌는지 걱정되었습니다.

3. The musician's latest performances were not as captivating, leading many to wonder if he had lost his touch.

   음악가의 최근 공연은 예전만큼 매력적이지 않아서, 많은 사람들이 그의 실력이 떨어졌다고 생각했습니다.