Lose your touch.
[英语成语] LOSE YOUR TOUCH. — 如何应对技能退化?学习恢复巧技的小方法!
失去本领
在英语中,“Lose your touch”指的是某人失去了曾经具备的技能或者能力,比如一个曾经厨艺出众的厨师突然做的菜不再那么美味,就可以说他“Lose his touch”。这通常用来形容因为长时间没做某事导致的技能退化。生活中,当我们长时间不练习某项技能时,确实可能会遇到这种情况,如何重新找回自己的状态和能力,就显得格外重要了。
示例句子
He used to win every game, but recently it seems he’s lost his touch.
他过去每场比赛都赢,但最近似乎失去了技巧。
After several failed attempts at the recipe, she worried she had lost her touch in cooking.
在几次失败的烹饪尝试后,她担心自己失去了烹饪的感觉。
The musician's latest performances were not as captivating, leading many to wonder if he had lost his touch.
这位音乐家最近的表演不如以前精彩,许多人怀疑他是否失去了一流的技巧。