[관용구] TWIST OF FATE. - 운명의 기묘한 변화를 배웁시다

운명의 변화

‘Twist of fate’라는 표현은 예상치 못한 방향으로 운명이 갑자기 바뀌었을 때 사용됩니다. 이는 좋은 일이 될 수도 있고 나쁜 일이 될 수도 있습니다. 예를 들어, 한 사람이 일자리를 잃었지만 그 덕분에 자신의 진정한 열정을 발견하여 더 성공적인 경력을 쌓게 된 경우 이를 ‘twist of fate’라고 할 수 있습니다. 이 표현은 인생에서 불확실하고 예측할 수 없는 요소를 강조하는 데 사용되며, 우리 모두가 어떤 순간에는 운명의 기묘한 휘두름을 경험할 수 있음을 일깨워 줍니다.

예문

1. By a twist of fate, they ran into each other in a foreign country.

   운명의 장난으로 그들은 외국에서 우연히 다시 만났다.

2. The lottery winner described his win as a simple twist of fate.

   로또 당첨자는 자신의 당첨을 단순한 운명의 장난이라고 설명했다.

3. It was a twist of fate that led her to her dream job when she missed her train and met a hiring manager at the station.

   기차를 놓치고 역에서 채용 담당자를 만나게 된 것이 그녀가 꿈에 그리던 직업을 찾게 된 운명의 장난이었다.