[관용구] GIVE A RUN FOR MONEY. - 경쟁을 통한 성장의 중요성 교육하기

경쟁을 통해 성장하세요.

Give someone a run for their money"는 어떤 사람이 다른 사람에게 심각한 경쟁을 제공함으로써 그 상대방이 자신의 최선을 다하도록 만든다는 의미입니다. 스포츠 게임이나 사업에서 이 표현을 자주 사용하며, 우리 모두에게 최선을 다하도록 동기를 부여합니다.

예문

1. The new smartphone model will give the leading brands a run for their money.

   새로운 스마트폰 모델은 선도 브랜드들에게 도전할 만하다.

2. Our soccer team gave the champions a run for their money in yesterday's match.

   우리 축구팀은 어제 챔피언들에게 상당한 경쟁을 벌였다.

3. Despite being new to the competition, she certainly gave her more experienced opponents a run for their money.

   비록 대회에 처음 참가했지만, 그녀는 확실히 더 경험 많은 상대들에게 도전장을 내밀었다.