[속어] PUMP THE BRAKES. - 조심해야 할 때 쓰는 유용한 표현 배우기

조심하다.

'펌프 더 브레이크스(Pump the brakes)'는 일을 서두르거나, 너무 급하게 진행할 때 일시적으로 속도를 줄이거나 멈추어 생각하라는 의미로 사용됩니다. 상황을 재평가하거나 주의 깊게 접근할 필요가 있을 때 유용한 표현입니다.

예문

1. Let's pump the brakes and think this through.

   잠깐 멈추고 이 문제에 대해 생각해보자.

2. Just pump the brakes on that idea for a moment.

   그 아이디어에 대해서 잠시 브레이크를 걸어요.

3. Before we make a decision, we should pump the brakes and consider all the options.

   결정을 내리기 전에 모든 선택지를 고려해볼 필요가 있어요.