[Expressão Idiomática] WALK ON EGGSHELLS. - Caminhos Delicados: O Cuidado ao Pisar

Ser extremamente cuidadoso.

Walk on eggshells" é uma idiom utilizada para descrever a necessidade de ser extremamente cauteloso em torno de uma situação ou com as palavras, a fim de não causar mais problemas ou ofender. É como literalmente caminhar sobre cascas de ovo, tentando não quebrá-las.

Frases de Exemplo

1. He always has to walk on eggshells around her.

   Ele sempre tem que ser muito cuidadoso ao redor dela.

2. You don't need to walk on eggshells with me.

   Você não precisa ser tão cauteloso comigo.

3. Since their argument, he's been walking on eggshells trying not to upset her.

   Desde a discussão, ele tem sido muito cauteloso para não chateá-la.