[Expressão Idiomática] TIME FLIES WHEN HAVING FUN. - Desfrutando o Momento: Quando o Tempo Voa

O tempo voa.

Time flies when you're having fun" é uma idiom que significa que o tempo parece passar mais rápido quando se está curtindo o momento. É uma maneira simples de dizer que quando você está envolvido e se divertindo em uma atividade, você nem percebe como o tempo passa.

Frases de Exemplo

1. Time flies when you're having fun.

   O tempo passa rápido quando você está se divertindo.

2. I didn't notice how late it was; time flies when having fun.

   Eu não percebi como estava tarde; o tempo passa rápido quando você está se divertindo.

3. The hours passed so quickly at the party, proving that time really flies when having fun.

   As horas passaram tão rapidamente na festa, provando que o tempo realmente passa rápido quando você está se divertindo.