[Expressão Idiomática] FOOL'S GOLD. - Desvendando Falsas Aparências: Conhecendo o Engano

Falsa aparência de valor

Chamamos de 'fool's gold' algo que parece valioso, mas não é. Originada da confusão entre piritas e ouro, essa expressão é utilizada para descrever situações onde o que brilha pode enganar alguém facilmente.

Frases de Exemplo

1. Many thought the deal was perfect, but it turned out to be fool’s gold.

   Muitos pensaram que o negócio era perfeito, mas acabou sendo uma ilusão.

2. The shiny mineral looked valuable but was just fool’s gold.

   O mineral brilhante parecia valioso, mas era apenas uma ilusão.

3. Investors thought the startup was a goldmine but it ended up being fool’s gold.

   Os investidores pensaram que a startup era uma mina de ouro, mas acabou sendo uma ilusão.