[英文成語]FOOL'S GOLD. — 深入了解英語表達：什麼是“偽金”？

偽金。

成語“Fool's gold”指的是看似珍貴卻實為無價值的東西，特別是指黃鐵礦，因其外觀類似黃金而常常誤導礦工。廣義上，它用來形容看起來很有吸引力但終究沒有真正價值的事物。例如，一些看似有利可圖的投資可能最後證明是“Fool's gold”。

範例句子

1. Many thought the deal was perfect, but it turned out to be fool’s gold.

   很多人以為這筆交易很完美，但結果證明只是一場愚人金。

2. The shiny mineral looked valuable but was just fool’s gold.

   閃亮的礦石看起來很有價值，但事實上只是愚人金。

3. Investors thought the startup was a goldmine but it ended up being fool’s gold.

   投資者以為這家新創公司是個金礦，但最後證明只是愚人金。