A expressão 'Shape up or ship out' é usada para avisar alguém que precisa melhorar seu comportamento ou desempenho, ou então terá que deixar o lugar ou posição que ocupa.⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Shake things up' pode ser entendida como 'agitar as coisas'. É frequentemente utilizada quando alguém quer mudar situações de maneira substancial, para quebr⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Set the world on fire', traduzida literalmente como 'incendiar o mundo', é usada quando alguém realiza algo de grande impacto ou sucesso, geralmente além das⋯ Leia o artigo completo
'Sell out' é um termo frequentemente usado no mundo do entretenimento para indicar que todos os ingressos foram vendidos para um evento, como um show ou espetáculo. No co⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'See the light' pode ser vista como um momento de realização, semelhante ao 'Eureka' de Arquimedes. Refere-se a quando entendemos algo complexo após um períod⋯ Leia o artigo completo
'Second wind' é uma excelente expressão que descreve aquela inesperada rajada de energia que uma pessoa pode sentir após um período de fadiga. É como um atleta que, apesa⋯ Leia o artigo completo
A ideia de 'Save the best for last' é bastante utilizada em diversas situações, desde degustações de comida até grandes finais de apresentações. Significa guardar o melho⋯ Leia o artigo completo
'Rub the wrong way' refere-se a irritar alguém, geralmente fazendo algo de uma maneira que desagrada. A origem da frase pode ser tracejada de volta aos empregados que esf⋯ Leia o artigo completo
Estar entre 'Rock and a hard place' é como encontrar-se entre a cruz e a espada, ou seja, ter de escolher entre duas opções desfavoráveis. A origem da expressão vem de si⋯ Leia o artigo completo
O idiom 'Ring true' é usado quando queremos expressar que algo soa verdadeiro, autêntico ou correto aos nossos ouvidos. Imagine o som claro e puro de um sino bastante afi⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Ride shotgun' vem dos filmes ocidentais, onde a pessoa que sentava ao lado do condutor de uma diligência geralmente carregava uma shotgun para proteger contr⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Read the riot act' é usada metaforicamente para descrever uma situação onde alguém recebe uma repreensão ou uma advertência muito séria. Historicamente, este⋯ Leia o artigo completo
Quando alguém 'Rains on someone's parade', essa pessoa está agindo de maneira a estragar um momento de celebração ou alegria de outra pessoa. A ideia é como se chovesse e⋯ Leia o artigo completo
Usada frequentemente para descrever a ação de dirigir muito rapidamente, 'Put the pedal to the metal' é uma expressão visual que sugere pressionar o pedal do acelerador a⋯ Leia o artigo completo
A expressão 'Put on airs' significa agir de uma maneira que dê a impressão de ser mais sofisticado, educado ou rico do que realmente é. Em português, seria como 'dar uma ⋯ Leia o artigo completo
