[สำนวน] PLAY THE FIELD. - เรียนรู้ศัพท์ว่าเล่นกับหลายๆ คนในภาษาอังกฤษ

เล่นกับหลายๆ คน

Play the field" หมายถึงการไม่ผูกติดกับใครเพียงคนเดียวในเรื่องความสัมพันธ์หรือการออกเดท ใช้เมื่อบุคคลนั้นต้องการทำความรู้จักหรือสำรวจความเป็นไปได้กับหลายๆ คนก่อนที่จะตัดสินใจผูกมัดใจกับใครเพียงคนเดียว.

ประโยคตัวอย่าง

1. He decided to play the field before settling down.

   เขาตัดสินใจที่จะคบผู้หญิงหลายคนก่อนจะลงเอยกับใครคนหนึ่ง

2. Instead of committing, she's playing the field.

   แทนที่จะผูกมัด เธอกำลังคบกับหลายคน

3. After his breakup, Tom started playing the field to see what his options were.

   หลังจากการเลิกรา ทอมเริ่มคบผู้หญิงหลายคนเพื่อดูว่ามีตัวเลือกอะไรบ้าง