[英文成語]PLAY THE FIELD. — 學習英語慣用語:探索更多可能

Play the field.

Play the field.

/pleɪ ðə fiːld/

與多人約會或不專一

「Play the field」指的是一個人在戀愛或社交時不將自己限定於一個對象,而是與多人交往或約會。這慣用語可以用在描述某人在尋找合適伴侶前想要有更多的選擇與經歷。比如一個剛結束長期關係的人可能選擇「play the field」。

範例句子

  1. He decided to play the field before settling down.

    他决定在安定下来之前先广泛交往。

  2. Instead of committing, she's playing the field.

    她没有承诺,而是选择广泛交往。

  3. After his breakup, Tom started playing the field to see what his options were.

    分手后,汤姆开始广泛交往,看看他有什么选择。

分享
喔!時光竟然這麼快就過⋯
提供語言版本
推薦影片
more