[สำนวน] WORD OF MOUTH. - เรียนรู้ภาษาอังกฤษกับคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

ปากต่อปาก

สำนวน 'Word of mouth' หมายถึงการส่งต่อข้อมูลหรือข่าวสารผ่านการพูดคุยกันของผู้คน โดยที่ไม่ผ่านสื่อหรือช่องทางการโฆษณาอย่างเป็นทางการ ข้อมูลเหล่านี้มักจะเกี่ยวข้องกับประสบการณ์ส่วนตัวหรือคำแนะนำที่เคยได้รับจากอีกฝ่าย อย่างเช่น ร้านอาหารที่ดีมักจะมีชื่อเสียงจากการแนะนำกันปากต่อปาก เมื่อคุณพอใจกับบริการและคุณภาพของอาหาร คุณจะบอกต่อให้กับเพื่อนๆ และคนรู้จัก ซึ่งเป็นการสร้างชื่อเสียงที่ดีอีกทางหนึ่ง

ประโยคตัวอย่าง

1. Our restaurant's success was mostly through word of the mouth.

   ความสำเร็จของร้านอาหารเราส่วนใหญ่มาจากการบอกต่อกันไป

2. She got the job because of good word of mouth.

   เธอได้งานนี้เพราะคำพูดที่ดีของคนอื่น

3. According to Jane, the play must be good since there has been a strong word of mouth about it.

   ตามที่เจนกล่าวว่า การแสดงนี้ต้องดีเพราะมีคำบอกเล่าดี ๆ จากหลายคน