[สำนวน] OUT OF THE LOOP. - รู้เท่าทันข้อมูลในสังคมด้วยคำว่าไม่ได้รับข้อมูลล่าสุด

ไม่ได้รับข้อมูลล่าสุด

Out of the loop" มักใช้เมื่อบุคคลไม่ได้รับข้อมูลล่าสุดหรือไม่ใกล้ชิดกับกลุ่มหลักที่มีการตัดสินใจ มันแสดงถึงการไม่มีส่วนร่วมหรือขาดการติดต่อกับผู้คนหรือข้อมูลสำคัญ เช่น "I was out of the loop during the development of the new project, so I need a briefing to catch up.

ประโยคตัวอย่าง

1. She felt out of the loop after returning from her vacation.

   เธอรู้สึกพลาดเหตุการณ์หลังจากกลับมาจากวันหยุด

2. I've been out of the loop; what's the latest update on the project?

   ฉันพลาดเหตุการณ์; มีอะไรอัพเดทล่าสุดของโปรเจ็กต์?

3. He tried to catch up with all the departmental changes after being out of the loop during his medical leave.

   เขาพยายามติดตามการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของแผนกหลังจากพลาดเหตุการณ์ในระหว่างการลาพักรักษาตัว