[สำนวน] CLEAR AS MUD. - แสดงถึงสิ่งที่ยากจะเข้าใจหรือคลุมเครือ

ไม่ชัดเจน

วลี ‘Clear as mud’ ใช้เป็นวิธีการแสดงถึงสิ่งที่คลุมเครือหรือยากที่จะเข้าใจ ถึงแม้จะดูเหมือนจะชัดเจนแต่ในความเป็นจริงคือสับสนและไม่ชัดเจนเลย

ประโยคตัวอย่าง

1. His explanation was clear as mud.

   คำอธิบายของเขาไม่ชัดเจน

2. The instructions they gave us were clear as mud.

   คำสั่งที่ได้รับไม่ชัดเจน

3. Despite his efforts, the complex topic remained as clear as mud.

   แม้เขาพยายาม คำอธิบายก็ยังไม่ชัดเจน