สำนวน "That's golden." ใช้เพื่อแสดงความชื่นชมหรือยกย่องบางสิ่งที่มีค่า เช่น คำแนะนำที่ดีเยี่ยมหรือโอกาสที่มาถึงซึ่งถูกมองว่ามีค่าและประเสริฐเหมือนกับทองคำ⋯ อ่านบทความเต็ม

Blow off steam" เป็นสำนวนที่ใช้เมื่อคนต้องการระบายความเครียดหรือความโกรธออกมา มักใช้เมื่อมีความต้องการบรรเทาความตึงเครียด เช่น การออกกำลังกาย, หัวเราะ, หรือทำกิจกรรมสนุกๆ⋯ อ่านบทความเต็ม

เมื่อคนอเมริกันบอกว่า "That's old-school." พวกเขาหมายถึงบางสิ่งที่เป็นแบบแผนหรือสไตล์เก่าๆ ซึ่งมักจะนำมาซึ่งความทรงจำดีๆ หรือถูกใช้อย่างน่าชื่นชมในสมัยที่เป็นไปตามที่นิยม⋯ อ่านบทความเต็ม

Go for broke" คือสำนวนที่ใช้อธิบายการทุ่มเทพลังกายและใจอย่างเต็มที่ในการทำบางสิ่ง มักใช้เมื่อคุณพร้อมที่จะเสี่ยงทุกอย่างเพื่อได้มาซึ่งชัยชนะหรือผลลัพธ์ที่ต้องการ⋯ อ่านบทความเต็ม

ในภาษาอังกฤษ เมื่อใครบอกว่า "That's a blast." แปลตรงตัวคือ 'นั่นเป็นการระเบิด' แต่จริงๆ แล้วมันใช้เพื่อบอกว่าเหตุการณ์หรือประสบการณ์นั้นสนุกมาก ใช้ในบริบทที่อยากแสดงความร⋯ อ่านบทความเต็ม

Touch and go" ใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีความไม่แน่นอนและเต็มไปด้วยความเสี่ยง บางครั้งใช้ในการบอกว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำนี้อาจผลักดันพวกเขาไปยังขอบเขตของความสำเร็จหรือล้⋯ อ่านบทความเต็ม

Call it a day" หมายความว่าการตัดสินใจหยุดทำงานหรือกิจกรรมใดๆ ซึ่งอาจเป็นเพราะเหน็ดเหนื่อยหรือว่างานนั้นได้จบลงอย่างเหมาะสมแล้ว เช่น เมื่อคุณทำงานหนักมาทั้งวัน แล้วตัดสินใ⋯ อ่านบทความเต็ม

That's dicey." อธิบายสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงหรือไม่แน่นอน ใช้เพื่อบ่งบอกว่าอะไรก็ตามที่กำลังพูดถึงนั้นมีโอกาสที่จะไม่เป็นไปตามที่หวัง หรืออาจจะมาพร้อมกับปัญหา เช่น การลง⋯ อ่านบทความเต็ม

วลี "Get a kick out of" ใช้เมื่อบางสิ่งบางอย่างทำให้คุณรู้สึกสนุกหรือเพลิดเพลินอย่างมาก เช่น หากคุณได้ดูภาพยนตร์ซึ่งทำให้คุณหัวเราะจนท้องแข็ง คุณก็สามารถพูดได้ว่าคุณ "Get⋯ อ่านบทความเต็ม

That's rusty." หมายถึงสถานการณ์ที่ความสามารถหรือทักษะในการทำสิ่งใดสิ่งหนกอยู่ต่ำลงเพราะไม่ได้ใช้งานหรือฝึกฝนมานาน เช่น ถ้าคุณไม่ได้พูดภาษาอังกฤษนานๆ คุณอาจจะรู้สึกว่าภาษา⋯ อ่านบทความเต็ม

วลี "Zone out" คือเมื่อใครบางคนเสียสมาธิหรือไม่ตั้งใจอยู่กับสิ่งที่พวกเขากำลังทำในขณะนั้น เหมือนกับว่าจิตใจของเขาหลุดออกไปอยู่ที่อื่น เช่น เวลาเรากำลังฟังคนพูดแล้วเริ่มคิ⋯ อ่านบทความเต็ม

That's spot on." ใช้เมื่อต้องการยืนยันว่าบางอย่างนั้นถูกต้องอย่างแม่นยำ ไม่มีผิดพลาดเลย เหมือนกับการโยนลูกดอกที่ตรงเป้าหมายได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นการแสดงความเห็นอกเห็น⋯ อ่านบทความเต็ม

Veg out" กล่าวถึงการผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์ ไม่ทำอะไรเลยที่เกี่ยวกับงานหรือกิจกรรมที่ต้องใช้ความพยายาม มักใช้เมื่ออธิบายถึงการนอนดูทีวีหรือเล่นเกมเป็นเวลานานๆ เช่น "วันนี้ฉั⋯ อ่านบทความเต็ม

Lose it" เป็นวลีที่ใช้อธิบายสถานการณ์ที่บุคคลไม่สามารถควบคุมอารมณ์หรือพฤติกรรมของตัวเองได้ นิยมใช้เมื่อมีคนโกรธหรือหงุดหงิดจนไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ เช่น "เขาโกรธจัดจนเส⋯ อ่านบทความเต็ม

หากคุณเคยได้ยินคำว่า "Jump the gun" ในหนังหรือจากคนอเมริกัน มันหมายถึงการเริ่มทำบางอย่างก่อนกำหนดหรือก่อนที่จะพร้อมจริงๆ นึกถึงการแข่งวิ่ง ถ้านักวิ่งคนหนึ่งเริ่มวิ่งก่อนท⋯ อ่านบทความเต็ม