

[สแลงภ] HANG IN THERE. - วิธีการใช้ภาษาอังกฤษในการให้กำลังใจ
Hang in there." เป็นวลีที่ใช้เพื่อให้กำลังใจบางคนที่กำลังประสบปัญหาหรือยามยาก ใช้เพื่อบอกว่าให้พยายามอดทนหรือต่อสู้ต่อไป เช่น "I know your work is hard, but hang in there⋯ อ่านบทความเต็ม
Hang in there." เป็นวลีที่ใช้เพื่อให้กำลังใจบางคนที่กำลังประสบปัญหาหรือยามยาก ใช้เพื่อบอกว่าให้พยายามอดทนหรือต่อสู้ต่อไป เช่น "I know your work is hard, but hang in there⋯ อ่านบทความเต็ม
That's a bummer." ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกผิดหวังหรือเสียใจ เช่น หากคุณตั้งใจจะไปเที่ยวแต่แล้วฝนตก คุณอาจจะพูดว่า "It's raining? That's a bummer.⋯ อ่านบทความเต็ม
It slipped my mind." ใช้เมื่อคุณลืมทำอะไรบางอย่างหรือลืมข้อมูลสำคัญ มันมักจะใช้แสดงความรู้สึกเสียใจหรืออธิบายว่าลืมโดยไม่ตั้งใจ เช่น "Oh, I forgot to call you. It totally⋯ อ่านบทความเต็ม
No biggie." หมายถึงไม่เป็นไรหรือไม่ต้องเป็นห่วง ใช้เมื่อผู้พูดต้องการแสดงความไม่เป็นเรื่องราวอะไร สามารถใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการให้คนอื่นรู้สึกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นไม่เป็นปั⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Rub shoulders with' ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่บุคคลได้มีโอกาสพบปะหรือทำงานร่วมกับคนมีชื่อเสียงหรือผู้ที่มีอิทธิพล ซึ่งกล่าวได้ว่าเป็นโอกาสทองในการสร้างเครือข่ายหรื⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'On the fence' นี้ใช้เมื่อบุคคลหนึ่งไม่สามารถตัดสินใจเลือกข้างใดข้างหนึ่งได้ นึกภาพเหมือนคนที่นั่งอยู่บนรั้วไม่ได้ไปทางไหนทั้งสองข้าง ใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงว่⋯ อ่านบทความเต็ม
สำนวน 'Keep on trucking' ใช้เพื่อแสดงถึความที่ต้องทำต่อไปแม้จะเจออุปสรรคหรือท้อแท้ เหมือนกับคนขับรถบรรทุกที่ต้องขับรถไปเรื่อยๆ ไม่ว่าจะเจอการจราจรที่ติดขัดหรือเส้นทางที่ย⋯ อ่านบทความเต็ม
'Have a field day' เป็นวลีที่ใช้เมื่อบุคคลมีโอกาสในการทำบางสิ่งที่สร้างความสนุกสนานหรือเพลิดเพลินอย่างเต็มที่ สามารถอ้างอิงถึงสถานการณ์ที่บุคคลนั้นค้นพบหรือมีโอกาสในการแส⋯ อ่านบทความเต็ม
'Go against the flow' เป็นการใช้วลีที่หมายถึงการทำตรงข้ามกับสิ่งที่คนส่วนใหญ่ทำ หรือไม่ยอมตามกระแสหลัก วลีนี้เป็นการสนับสนุนให้คนมีความคิดเป็นอิสระและกล้าที่จะแตกต่างจากค⋯ อ่านบทความเต็ม
'Face the facts' เป็นวลีที่ใช้เมื่อคนต้องการให้บุคคลอื่นยอมรับความจริงที่อาจไม่พึงประสงค์หรือยากที่จะรับมือ หมายความว่าต้องหยุดหลอกตัวเองและเผชิญหน้ากับสถานการณ์ด้วยความเ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Come to grips with' เป็นวลีที่ใช้เมื่อบุคคลต้องเผชิญหรือเข้าใจและรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือท้าทาย หมายความว่าต้องหาวิธีจัดการกับปัญหาหรืออุปสรรคในเชิงบวก เช่น การ⋯ อ่านบทความเต็ม
'X-ray vision' ใช้เพื่ออธิบายความสามารถในการมองเห็นอะไรที่อยู่นอกเหนือจากสิ่งที่ตาเปล่ามองเห็นได้ หรือมองทะลุผ่านสิ่งกีดขวาง เช่น ในการ์ตูนหรือภาพยนตร์ฮีโร่บางคนมีความสาม⋯ อ่านบทความเต็ม
วลี 'When hell freezes over' ใช้เพื่อแสดงความไม่เป็นไปได้ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นวิธีการพูดอย่างหนึ่งที่แสดงถึงความไม่น่าเชื่อถือหรือความเป็นไปไม่ได้ทางนัยสังคมหรือเทคนิค ⋯ อ่านบทความเต็ม
'Venture out' เป็นการใช้ภาษาที่หมายถึงการออกไปทำสิ่งที่ไม่คุ้นเคยหรือใหม่สำหรับบุคคล เช่น การเดินทางไปที่ใหม่ๆ หรือการลองกิจกรรมที่ไม่เคยทำมาก่อน วลีนี้มักจะพบในสถานการณ์⋯ อ่านบทความเต็ม
'Stand your ground' ใช้เมื่อคนเราต้องหาทางรักษาหลักการหรือจุดยืนของตนเองในหน้าของความท้าทายหรือความกดดัน แสดงถึงความมั่นคงในการตัดสินใจไม่แปรเปลี่ยนเพราะความกดดัน, 'แม้จะ⋯ อ่านบทความเต็ม