[Thành ngữ] QUIT WHILE YOU'RE AHEAD. - Bí quyết thành công: Hiểu và áp dụng Quit while you're ahead

dừng lại khi đang thắng

'Quit while you're ahead' là một lời khuyên khôn ngoan khi bạn đang ở vị trí tốt và mọi thứ đều thuận lợi. Thay vì tiếp tục rủi ro để có thể mất đi những gì đã đạt được, bạn nên dừng lại. Đây là một chiến lược thông minh trong cờ bạc, kinh doanh và nhiều lĩnh vực khác của cuộc sống.

Câu ví dụ

1. Time to quit while you're ahead.

   Đến lúc dừng lại khi đang thuận lợi.

2. I told him to quit while he's ahead in the game.

   Tôi đã bảo anh ấy dừng lại khi đang thuận lợi trong trò chơi.

3. By deciding to retire early, he quit while he was ahead, avoiding potential future losses.

   Bằng cách quyết định nghỉ hưu sớm, anh ấy đã dừng lại khi đang thuận lợi, tránh được những tổn thất tiềm ẩn trong tương lai.