[英语成语] QUIT WHILE YOU'RE AHEAD. — 掌握英语习语：“趁胜而退”在生活中的运用

趁胜而退

“Quit while you're ahead”常用来劝告人们在事情进展顺利，尚处于有利位置时停止，以保持现有的好成绩或避免未来的风险。这个短语在赌博、投资等领域尤其常见，建议在赢得一些利益后就此停手，避免贪心造成损失。例如，如果一个投资者在股市赚取了不错的收益，朋友可能会建议他“quit while you're ahead”。

示例句子

1. Time to quit while you're ahead.

   是时候见好就收了。

2. I told him to quit while he's ahead in the game.

   我告诉他在游戏中见好就收。

3. By deciding to retire early, he quit while he was ahead, avoiding potential future losses.

   通过决定提前退休，他见好就收，避免了未来可能的损失。