[tiếng lóng] I'M TOAST. - Biểu đạt cảm xúc trong tiếng Anh: I'm toast

Tôi chết tiệt.

Cụm từ "I'm toast" được dùng khi ai đó cảm thấy họ đang ở trong tình trạng không thể cứu vãn được hoặc gặp rắc rối lớn. Nó như một cách hài hước để thừa nhận rằng mình đang ở trong hoàn cảnh khó khăn.

Câu ví dụ

1. If I don't pass this exam, I'm toast.

   Nếu tôi không qua được kỳ thi này, tôi xong đời.

2. Look at the time! I'm toast if I don't leave now.

   Nhìn giờ đi! Nếu tôi không rời đi bây giờ, tôi sẽ xong đời.

3. With how my day's going, I'm toast by the time I get home.

   Với cách ngày hôm nay diễn ra, tôi sẽ xong đời khi về đến nhà.