Thành ngữ 'Bite the hand that feeds' sử dụng hình ảnh một con vật cắn lại tay người đang cho nó ăn để ám chỉ hành động phản bội lại những người đã giúp đỡ hoặc nuôi dưỡng⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Walk the line' được sử dụng để chỉ việc duy trì sự cân bằng và tuân theo các nguyên tắc hoặc chuẩn mực. Thường gặp trong bối cảnh ai đó cố gắng thực hiện công việ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Under the radar' ám chỉ việc hành động một cách kín đáo, không để ý đến và thường là tránh sự chú ý của công chúng hoặc cấp trên. Thường được dùng trong các tình ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Off the beaten path' ám chỉ những nơi kín đáo, ít người biết đến, không nằm trên các lộ trình du lịch phổ thông. Được ưa chuộng trong du lịch khi mô tả những địa ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Miss the name' được sử dụng khi mô tả một hành động hoặc ý tưởng không đạt được mục tiêu hoặc kỳ vọng đã đặt ra. Trong dân gian, cụm từ này thường được sử dụng tr⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Knock it out of the park' là một cách nói bóng chày, được sử dụng để chỉ một thành tích hoặc một hành động được thực hiện một cách ngoạn mục, vượt xa kỳ vọng. Tro⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Hit the hay' là cách nói thông tục để chỉ việc đi ngủ. Từ 'hay' trong cụm từ này có nghĩa là rơm, ám chỉ thời xưa, khi mọi người thường dùng rơm làm đệm để ngủ. N⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Get a second wind' nói về tình trạng bất ngờ hồi sinh sức lực hoặc năng lượng sau khi đã cảm thấy mệt mỏi hoặc kiệt sức. Trong thể thao, nó mô tả khoảnh khắc vận ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Fall off the wagon' là một thành ngữ được sử dụng để miêu tả việc một người tái phát sau một thời gian dài kiềm chế không tham gia vào một thói quen xấu, ví dụ như uống ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Dig your heels in' là một cụm từ dùng để nói về tinh thần kiên định, không chịu thay đổi quan điểm trước áp lực. Hình ảnh 'đào gót chân vào đất' được dùng để mô tả sự ki⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Catch some flak' là một cụm từ quân sự được dùng để chỉ việc nhận sự phê bình mạnh mẽ hay sự chỉ trích từ người khác. Cụm từ này bắt nguồn từ 'flak', là các đạn pháo phò⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Step on toes' là một thành ngữ được dùng khi ai đó làm điều gì đó thể hiện sự không tôn trọng hoặc can thiệp vào công việc của người khác mà không được cho phép. Điều nà⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Cụm từ 'Raise the stakes' được sử dụng khi ai đó muốn gia tăng mức độ quan trọng hoặc rủi ro trong một tình huống cụ thể, thường được sử dụng trong bối cảnh cá cược hoặc ⋯ Đọc bài viết đầy đủ

Thành ngữ 'Quick fix' đề cập đến một giải pháp tạm thời, nhanh chóng cho một vấn đề phức tạp, tuy nhiên thường không mang lại kết quả lâu dài hay bền vững. Giống như việc⋯ Đọc bài viết đầy đủ

'Pull the wool over someone's eyes' là một thành ngữ thường được dùng để chỉ hành động lừa gạt ai đó một cách tinh vi. Cụm từ này xuất phát từ thói quen cũ xưa khi mọi ng⋯ Đọc bài viết đầy đủ