[英语成语] OFF ONE'S ROCKER. — 深入了解英语：探索有趣的成语

精神不正常，疯狂。

“Off one's rocker”用来描述一个人行为古怪或精神状态不正常。这个成语来自早期的英语，其中“rocker”指的是摇椅的摇动部分。当某人的“rocker”不稳时，比喻这个人的精神状态也不稳定。例如，如果某人在街上大声自言自语，你可能会说他“Off one's rocker”。

示例句子

1. He must be off his rocker to think that plan will work.

   他认为这个计划有效，一定是脑子有问题。

2. That idea is so wild, she’s off her rocker!

   这个想法太疯狂了，她简直是疯了！

3. Claiming he could fly without any equipment, everyone thought he was off his rocker.

   他声称自己能不带任何设备就能飞，大家都觉得他脑子有问题。