[英语成语] GIVE THE RUNAROUND. — 了解如何用英语表达敷衍了事的情况。

敷衍了事。

Give the runaround"表示某人在处理问题时故意使对方困惑或徒增麻烦，通常是为了避免直接回答或解决问题。 当你觉得被人推诿或敷衍时，可以用这个习语来表达你的感受。

示例句子

1. They always give you the runaround when you try to call customer service.

   当你尝试打客服电话时，他们总是让你东奔西跑。

2. I hate calling that office; they give me the runaround every time.

   我讨厌打电话到那个办公室，他们每次都让我东奔西跑。

3. Trying to get a straight answer from them is like pulling teeth; it's all just a runaround.

   试图从他们那里得到一个直接答案就像拔牙一样困难，总是让人东奔西跑。