Right off the bat.
/raɪt ɒf ðə bæt/
Right off the bat.
/raɪt ɒf ðə bæt/
“Right off the bat”意思是指立刻、马上开始行动。这个短语来源于美国的棒球运动,描述球一击中即发生的动作。引申在日常生活或工作中,当某人一接到任务就立即开始处理,可以用这个短语描述其迅速反应的行为。
He was skeptical right off the bat about the new proposal.
他一开始就对新提案持怀疑态度。
Right off the bat, I could tell that the plan was going to be successful.
一开始我就能感觉到这个计划将会成功。
You need to address these issues right off the bat during the meeting.
在会议一开始你就需要解决这些问题。