[สำนวน] RIGHT OFF THE BAT. - คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่บอกถึงความรวดเร็ว

ทันทีทันใด

Right off the bat" หมายถึงการทำอะไรบางอย่างทันทีหรือเริ่มต้นใ doing something immediately or from the very beginning, เช่น หากใครสั่งว่าเริ่มต้นการประชุมทันทีที่เข้าสู่ห้อง นั่นคือ "right off the bat.

ประโยคตัวอย่าง

1. He was skeptical right off the bat about the new proposal.

   เขาสงสัยเกี่ยวกับข้อเสนอใหม่ทันที

2. Right off the bat, I could tell that the plan was going to be successful.

   ทันทีที่ดูแผน ฉันก็รู้ว่ามันจะประสบความสำเร็จ

3. You need to address these issues right off the bat during the meeting.

   คุณต้องจัดการปัญหาเหล่านี้ทันทีที่ประชุม