“Cross the line”字面意思是“越过线条”，在比喻意义上指的是做出超出了正常或可以接受的行为的事情。这个短语常被用来形容某人的行为超出了道德、法律或社会规范的界限。例如，如果一⋯ 阅读全文

“Bite the hand that feeds”这个短语的意思是伤害那些曾帮助或提供支持的人。字面上来说，就像一个人养了一只狗，但狗反过来咬了他的手一样。这通常用来形容那些不懂得感恩或背叛了自⋯ 阅读全文

“Walk the line”直译为“走线”，实际上意味着严格遵守规则或标准。这个短语经常用来形容某人在复杂环境或诱惑状况下，努力坚持正确的行为准则。例如，一位警察在执行职责时，需要“walk⋯ 阅读全文

“Under the radar”字面意思是“在雷达之下”，形象地描述了一种悄无声息或避开公众注意的状态。在现实生活中，这个短语通常用来描述人或事尽力避免引起关注或注意，特别是在需要低调处⋯ 阅读全文

“Off the beaten path”意味着某物或某地偏离了常规或普通的路线。它通常用来描述远离主要旅游路线的地方或不寻常的选择。例如，一个喜欢探险的旅行者可能会选择去一个“偏离常规”的地⋯ 阅读全文

“Miss the mark”通常用来表达未能达到预期的标准或目标。这可以用在各种情境中，从学术成绩到业务目标。例如，如果一家公司设定了本季度的销售目标，最终未能实现，就可以说这家公司“⋯ 阅读全文

“Knock it out of the park”原本是棒球术语，用来描述击打者打出本垒打。在日常英语中，这个短语被用来形容做某事非常成功，超出了普通的预期。例如，如果一个学生在一次重要的测试中⋯ 阅读全文

“Hit the hay”是一个非正式的表达方式，用来表示去睡觉。这个短语来源于农业社会时，人们用干草作为床垫。今天，当我们在晚上结束一天的活动，准备上床休息时，就可以说是去“上床睡觉⋯ 阅读全文

“Get a second wind”是一个体育相关的习语，通常用于描述运动员在感到疲惫之后突然恢复精力继续比赛的情况。在更广泛的语境中，这个短语也可以指在任何活动或努力中经历初期的困难后⋯ 阅读全文

“Fall off the wagon”这一表达源自19世纪末，当时人们用马车代步，意指一个戒酒者重新开始饮酒。直白点说，这通常用于描述一个人放弃了他们的承诺，如戒烟、健康饮食或其他任何积极的⋯ 阅读全文

英语习语“Dig your heels in”意指坚持己见或拒绝改变立场，就像是将脚跟深深地扎进土地中，不愿移动一样。这通常发生在有争议的讨论或需要作出重大决策的场合。例如，在团队会议中，⋯ 阅读全文

“Catch some flak”在英语中指的是遭到批评或指责。这个短语来源于第二次世界大战时的军事用语，指的是飞机被地面防空炮火攻击。在平常语境中，当某人做了决定或采取了行动而这导致了⋯ 阅读全文

“Step on toes”在英语中意味着干涉或冒犯别人，特别是在他们认为自己有管理或控制权的领域。当你做出一些可能触及他人敏感领域或权力范围的行为时，就可能“踩人脚趾”。在工作场所，这⋯ 阅读全文

在英语中，“Raise the stakes”意味着增加风险或提高要求，以为了达到更高的目标。这个习语来源于赌博，在玩牌时加大赌注以赢取更多。在现实生活中，这经常被用于描述在商业、谈判或任⋯ 阅读全文

“Quick fix”直译为“快速修复”，意指一个简单、快速但通常只是暂时解决问题的方法。这个短语在描述应对复杂问题时常常被使用，特别是在技术和商业领域。例如，使用一个不完美的软件补⋯ 阅读全文